Foto: Instagram Jade Lee
Avtorica uspešnic lestvice časopisa USA Today, Jade Lee, piše ljubezenske zgodbe, odkar je prvič v roke vzela komplet papirnatih punčk. Plesne obleke in razposajeni lordi so zgodaj pritegnili njeno pozornost (hvala Georgette Heyer) in začelo se je njeno navdušenje nad regentsko Anglijo. In kot astrološko znamenje Bik živi za trenutke, ko lahko svojeglavo žensko postavi na pot mučenega junaka samo zato, da ju gleda, kako se z glavami udarjata ob zid na poti do prave ljubezni. Krvave rane so pri njej redkost, a celjenje in smeh sta resnična. Danes se lahko pisateljica pohvali z več kot 50. knjigami, s katerimi je uspela vse te pare popeljati v najboljša dekliška nebesa od vseh: v poročni salon! Tako lahko eno za drugo uresniči vse svoje poročne fantazije. (Bodimo iskreni, katera punca ima samo ENO idejo za svojo sanjsko poroko?)
V nadaljevanju si lahko preberete intervju s pisateljico, v katerem boste bolje spoznali njo samo, njen način ustvarjanja, razmišljanja in tudi njeno šaljivo plat. Upam, da so njene zgodbe vsaj pol tako zabavne, kot je ona.
Ste že od nekdaj vedeli, da si želite postati pisateljica? Katera je prva zgodba, ki se je spomnite, da ste jo napisali? Kako ste od tam prišli do mesta, kjer stojite danes?
V mladosti sem bila vedno zasanjana. Karkoli sem prebrala ali videla na televiziji, sem prepisala v svoji glavi. Ste vedeli, da je imel Luke Skywalker dekle? Ja. To sem bila jaz. V zgodbah iz Narnie sem v romanu Lev, čarovnica in omara hodila ob Aslanu. Družila sem se z Nancy Drew. Včasih sem postala glavna junakinja zgodbe – ob predpostavki, da je glavna junakinja naredila nekaj neumnega in sem želela to popraviti – pogosteje pa sem se v zgodbo dodala sama in jo premikala okoli sebe tako, da je postala ljubezenska zgodba. Kaj naj rečem? Vedno sem pisala o ljubezni. Trajalo je leta in leta, preden sem postala dovolj disciplinirana, da sem svoje zgodbe zapisala. Toda ko sem končno začela pisati, so se moje zgodbe borile s tehniko, kdo jih bo pripovedoval in tistimi grozljivimi prehodi. Želela sem skakati iz akcije v akcijo, vendar sem se morala naučiti, kako upočasniti, kako namesto vrhunskih trenutkov vnesti nežno rast lika. Bila je dolga in zabavna vožnja. In zdaj moram ponovno napisati (v svoji glavi) epizodo Dr. Who. Jaz sem mu veliko boljša spremljevalka, veš (smeh).
Kaj vas je pritegnilo k branju in pisanju v žanru romanc?
Rada imam ljubezen. Zaljubiti se je super. Gledati, kako ljubezen premaga vse, je čudovit občutek, najbolj pa mi je všeč, kako ljubezen spreminja ljudi na bolje. To so stvari, ki me privlačijo, zato je seveda povsem naravno, da berem in pišem romance. Poleg tega je moja mama prezirala Harlekinove romance, imenovala jih je trapaste knjige, zato sem se morala na lastne oči prepričati, kakšne so te knjige.
Povejte nam nekaj o svojem ozadju in o tem, kdaj ste začeli z izdajanjem svojih knjig.
Knjige sem začela izdajati še v dobi dinozavrov, še preden so obstajale elektronske knjige. Moja prva knjiga je izšla leta 1999 (pred prelomom stoletja) pri majhni založbi, ki ne obstaja več. Bila je dobra izkušnja, a svet elektronskih knjig je veliko bolj razburljiv! Kar zadeva moje ozadje, sem regentske romance začela brati v srednji šoli. Bile so sladke zgodbe, ki so se pogosto končale z enim samim poljubom. Kot najstnica sem omedlevala ob zadnjem stiku ustnic glavnih junakov.
Kateri je najbolj navdihujoč kraj, ki ste ga obiskali in se je pojavil v eni od vaših knjig?
Pred mnogimi leti sem z mamo in hčerko obiskala Kitajsko. Tri generacije na tritedenski turneji, ki se je izkazala za zelo posebno. Dva kraja, ki sta izstopala, sta bila dom, v katerem je odraščala moja mama v Šanghaju (ki ga je zdaj prevzela komunistična vlada kot stražarski center) in Prepovedano mesto v Pekingu. Nismo mogli iti v mamin stari dom, toda raziskovanje na videz ogromnega Prepovedanega mesta je bil pravi dogodek. Fascinirala me je ideja, da so ženske odšle v Prepovedano mesto, tako obupane, da so se trudile biti najbolj priljubljene priležnice. Pogosto nikoli več niso videle svojih družin. Še huje, mnoge nikoli niso videle cesarja, zato nikoli niso imele priložnosti zanositi s cesarskim otrokom. Na nek način so bile popolnoma izolirane, vendar nikoli niso bile same. Evnuhi so jim služili in ti možje so imeli svoje namene. (Opravil sem tudi veliko raziskav o njih. Fascinantno je razumeti miselnost kastriranega moškega, obkroženega z lepimi ženskami, ki služi njihovim muham, a kljub temu najde načine, kako uveljaviti moč nad svojim svetom.) Politične spletke me le redko zanimajo. Nisem se zanimala o spopadih narodov ali vojsk. Bolj me je zanimalo, kako človek preživi v morju gadov. Sto našle ljubezen drug z drugim? Kako so pisali poezijo? Na stenah je bilo nekaj lepih primerkov, ki so jih naslikale različne priležnice. Kako so našle srečo? Kako so preživele? Moji najnovejši knjigi Vixen in Temptress bralce popeljeta v svet cesarske Kitajske v petdesetih letih 19. stoletja. Družba je imela klasično imperialno strukturo s kraljevimi družinami, plemiškimi družinami in kmečkim razredom. Obstajali pa so tudi načini za napredovanje v statusu, pogosto prek cesarskega izpita. Pameten fant bi lahko opravil izpit in nato dobil državno službo, ki bi njemu in njegovim dedičem omogočila lepše življenje. Vendar je bilo boleče težko. Manj kot 1 % tistih, ki so poskusili, je uspelo in nemogoče je bilo koga podkupiti. Kaj bi se zgodilo, sem se spraševala, če bi se ženska, ki ji je usojeno postati cesarica, zaljubila v učenjaka, ki bi bil dovolj pameten, da bi opravil cesarski izpit? Nihče od njiju se ne bi smel odpovedati svoji prihodnosti zaradi drugega. To bi bilo noro! Pa vendar ljubezen ustvarja presenečenja, ki jih nihče ne bi mogel izsiliti. To je bil začetek zgodbe Vixen.
Kaj je pri vas na prvem mestu: zaplet ali liki? Ali veste, kam gre zgodba, preden začnete, ali se vam to porodi med pisanjem? Imate v mislih popolnoma oblikovane prizore ali vas presenetijo, tako kot vaše bralce?
Sem ena tistih pisateljic, ki si najprej 100% pripravi svoje like. Pojavijo se v moji glavi, med njih razdelim vse napake in stvari, ki se jih morajo naučiti, potem pa ... sedijo tam in strmijo vame. Lahko ustvarim najbolj fascinantne ljudi, potem pa ne morem ugotoviti, kaj naj počnejo. Kako jih pripravim do interakcije? Kakšna je iskra, ki zaneti to kurilnico? Nimam pojma! Običajno nekaj dni topotam po hiši. Grem plavat (ker ne morem niti poslušati glasbe, medtem ko delam kroge. To me prisili, da pustim svojim mislim tavati.) Jokam po telefonu svojim prijateljem. In potem — običajno po zaslugi mojih prijateljev — se nekaj zaiskri. Nekaj pride na dan in BUM, imam uvodni prizor. Takrat sledi veliko praznovanje. Pisanje prizorov poteka približno enako. Vem, kaj poskušam doseči v prizoru, vem, kje se mora končati (vsaj tako mislim), nato pa preprosto začnem pisati. Pojavijo se presenečenja (in to je absolutno NAJBOLJŠI DEL). In na koncu prizor zaključim z nekakšnim kavljem, pokom ali presenečenjem (ne morem nehati pisati, dokler se to ne zgodi), nato pa pustim vse skupaj za naslednji dan, da premislim, kako naj rešim to presenečenje in zgodbo popeljem dalje. Skratka, ustvarjam like in se nato zaletavam in opazujem, kako ugotavljajo, kaj se morajo naučiti. Po navadi je povezano s tem, zakaj se zaljubijo in kako jih ta ljubezen naredi boljše osebe.
Kaj najraje berete, ko ne berete v svojem žanru? Ste imeli med odraščanjem najljubšo knjigo ali knjižno serijo?
Ko ne berem romanc, obožujem fantazijo. Odraščala sem z zgodbami iz Narnije (o tej knjižni seriji sem napisala diplomsko nalogo). Prebrala sem vse klasične fantazijske romane in bila sem zelo navdušena, ko so izšli filmi Gospodar prstanov. (Nisem čistunka, ko se knjige prevajajo v druge medije. Fascinantno se mi zdi videti, kako novi ustvarjalci in novi mediji spreminjajo jedro zgodbe. Razmišljam o tem, kaj je bilo dodano, kaj izgubljeno. Vendar sem se oddaljila od teme ...) Torej zdaj, ko Iščem nekaj novega, sem srečo našla v serijah The House Witch od pisateljice Delemhach, Miss Percy’s Guide to the Care and Feeding of British Dragons od Quenby Olson in The Desden Files od Jima Butcherja. Opazili boste, da to niso posebej krvave serije. Že v vsakodnevnih novicah prejemamo preveč novic o krvi in bolečini. To so zabavne knjige, ki jih ne morem dovolj priporočiti.
Ali ste obiskali kraje, o katerih pišete, ali ste le brali o njih?
Obiskala sem London in Bath. Imela sem odlične počitnice, privoščila sem si celo ogled regentskih krajev.
Katere zanimive stvari ste uporabili v svojih knjigah (domovi, bojišča, dogodki v zgodovini itd.)?
Sem bolj oseba za lepe in mirne zgodbe, velika bojišča me ne zanimajo. Zanimajo me spletke, ki se dogajajo med ljudmi. To le redko pride na svetovni oder. Toda ko so vpletena srca, se zdi, kot da je usoda vesolja v naših rokah.
Zakaj ste si za ustvarjanje svojih zgodb izbrali ravno to obdobje? Kaj je tisto, kar vas nagovarja v tem obdobju?
Obožujem regentske plese, ki prihajajo s toliko pravili, da liki ves čas razmišljajo, kaj je dovoljeno in kaj ne, kaj je drzno in kaj škandalozno. Moja kitajska vzgoja je res poudarjala javni obraz v primerjavi z zasebnim in bila polna pravil o primernem vedenju. Prevod: vsak vidik mojega življenja je bil močno omejen, vključno z načinom dihanja. (Brez laži. Imeli smo pravila o tem, kako je otroku dovoljeno dihati.) Zaradi tega sem vzljubila vse tiste junakinje, ki so samo želele pobegniti v živahno divjanje na konju.
Kaj vas navdihuje pri ustvarjanju določenega lika? Ste kdaj ustvarjen lik spremenili, ker ni deloval skladno z zgodbo?
Imam prijateljico, ki oblikuje veličasten nakit po meri. Osupljiva zapestnica za poroko moje hčerke in plamenski opal, ki ga nosim ves čas. Navdušil me je proces izdelave nakita in ugotovila sem, da ustvarjanje teh kosov nakita danes poteka skoraj enako kot nekoč. Tako sem ustvarila svojo junakinjo Amber Gohar kot oblikovalko nakita, ki mora delo opravljati na skrivaj, ker je ženska. To je delovalo za lik, vendar nisem mogla pozabiti svojega dragega prijatelja. Ime mu je Christopher Jupp. Njegova spletna stran je https://www.christophersfjd.com/, če si želite ogledati nekaj njegovih čudovitih del. In njegovo ime sem dala res prijetnemu fantu, ki ne dobi dekleta iz te knjige. Morda pa bo kmalu dobil katero drugo dekle. Kar se tiče likov, ki niso delovali, manj ko se govori o njih, tem bolje! Ves čas moram prilagajati zgodbe. Navdih je pomemben, vendar je ključnega pomena sama zgodba.
Imate kakšno posebnost, ki je del vašega procesa pisanja? Morajo biti zvezde poravnane, morate imeti ob sebi svoj najljubši čaj? Kje najbolje pišete?
Pišem po res dobri skodelici kave. V preteklosti sem za božično darilo dobila pametno skodelico, ki mojo kavo ves čas ohranja toplo, zato mi ni treba prekiniti pisanja, da si grem pogrejem kavo, saj je skozi topla.
Kateri izmed vseh vaših knjig je vaš najljubši par in zakaj?
Izmed vseh mojih knjig? Vedno mi je najljubši par, katerega zgodbo končam. Običajno me junaka spravita skozi pekel, na koncu pa sta veličastno srečna in običajno sem navdušena nad tem, kako se je vse skupaj izteklo.
Pišete tako zgodovinske kot sodobne romance. Kateri so največji izzivi, s katerimi se soočate pri teh dveh žanrih? Kaj vam je pri vsakem slogu pisanja najbolj všeč?
Zgodovinske romance so veliko bolj lirične. Gre bolj za duhovitost in bujno, večjo pokrajino knjige. Ne zato, ker je dejanska nastavitev večja, ampak s skoraj dvojnim številom strani imam prostor, da povem večjo zgodbo. Sodobne romance so krajše in bolj smešne. Oba žanra vsebujeta vroče ljubezenske prizore, toda v zgodovinske sem sposobna vnesti veliko bolj zapletene zgodbe, kar pomeni, da so tudi spolni/intimni prizori veliko bolj raztegnjeni. Skratka, oba žanra imata svoje prednosti in slabosti. Navsezgodaj zjutraj je res nekoliko težko pisati zabavne prizore, še težje pa je pisati o poželenju, ko sem utrujena. Vse je odvisno od mojega razpoloženja, ko pišem.
Kot avtorica imate več psevdonimov: Jade Lee opisujete kot osebo, zaljubljeno v zgodovinske romance, Kathy Lyons pa kot sodobno blondinko. Zakaj ste se odločili nekatere svoje romane napisati pod psevdonimom in kakšno ustvarjalno svobodo vam je to dalo?
Moje pravo ime sploh ni romantično, zato sem že na začetku vedela, da si želim ustvarjati pod psevdonimom. Moj urednik je želel, da pišem azijsko, zato sem postala Jade Lee in zelo neumno od mene je bilo, da imena nisem vpisala v Google. Na srečo se zdi, da se je porno zvezda Jade Lee upokojila, vendar na začetku moje kariere temu ni bilo tako! Kakorkoli že, vztrajno sem pisala kot Jade Lee, ko so me pri založbi Harlequin prosili, naj napišem za njihov projekt Blaze. Kot Jade sem napisala približno pet knjig, ko me je urednik poklical in rekel, da ime Jade Lee ni sprejemljivo, niti etično. Nisem mogla oporekati etičnemu delu. Želeli so, da prevzamem ime 'dekleta iz sosednje hiše', kar sem razumela kot 'bela kot čudovit kruh' in postala sem Kathy Lyons. Čeprav bi založbi Harlequin lahko očitala njihovo odločitev, so poznali svoj trg. Brez kakršne koli promocije se je prva knjiga Kathy Lyons izkazala zelo dobro v primerjavi z vsemi 5 knjigami Harlequinove Jade Lee. Kar zadeva ustvarjalno svobodo, pri vzdevku ni nobene spremembe. Pišem zgodbe, za katere upam, da bodo zadovoljile mene, moje bralce in urednika. Oni se odločijo, pod katerim imenom bodo izdali knjigo.
Ali menite, da zvočne knjige spreminjajo način, kako ljudje uživajo literaturo?
Nikoli se nisem neposredno ukvarjala z avdio produkcijo, zato ne morem reči, da je to kakorkoli vplivalo name. Zame kot avtorico mi je zvok dal še eno postavko na moji licenčni izjavi. Lahko pa rečem, da RADA poslušam zvočne knjige. Veliko vozim in začela sem poslušati knjige na kasetah (da, tako stara sem). Potem sem začela poslušati med rolanjem ali ko ne morem spati. Dodaj še trenutke, ko si želim le za nekaj časa spočiti oči, in sem navdušena poslušalka.
Vsako leto izdate več knjig. Kakšna je vaša rutina pisanja in kako si razporedite prioritete prioritete pri pisanju? Ali kdaj delate na več knjigah hkrati?
Sovražim delati na več knjigah hkrati. Rada se potopim v svet in tam ostanem do tistega 'srečno do konca dni' trenutka. Na žalost pogodbe in popravki pomenijo, da moram pogosto zapustiti en svet, da opravim preglede drugega. Na srečo je to postopek, ki ga poznam, čeprav v njem ne uživam. Glede urnika – no, pišem vsak dan in pogosto ob koncu tedna. Dnevno moram šteti besede – nekje med 2000 in 4000 besedami. Dodajte intervjuje in konference ter moja družina in jaz imava poln urnik! Ampak to je tisto, kar rada počnem!
Foto: Galarna
Sijajne poročne kreacije butika Damine skušnjave so zagotovilo, da bo dekle v visoki družbi postalo prava senzacija. Ne zaljubljajo pa se samo neveste …
Očeta lady Helaine so kot lažnivca in tatu izgnali iz petične družbe – skratka, zakuhal je škandal, zaradi katerega njegova hči ni več primerna za poroko. Da bi poskrbela zase in mamo, je privzela namišljeno ime ter odprla trgovino z oblekami, v kateri dame iz visoke družbe pogosto naročajo tudi poročna oblačila. Helaine je najsrečnejša, ko je obdana s svilo in satenom, vendar živi v strahu, da bi se nekako razvedelo, kdo je v resnici, in bi vse izgubila – spet.
Robert Percy, vikont Redhill, je nad skrivnostno Helaine ves očaran in stke mrežo zapeljevanja, v katero naj bi se prelestna oblikovalka oblek ujela. Prepozno izve pretresljivo resnico, kdo je v resnici. Zdaj mora najti način, kako zaobiti preteklost in Helaine osvojiti. Lahko ljubezen premaga obet, da bi skrivna ljubica postala še toliko bolj škandalozna žena?
Foto: Galarna
Po umoru staršev in kraji dediščine Penny Shoemaker preostane le še služba v butiku Damine skušnjave, kjer oblikuje ročno izdelane poročne čevlje. Žal to za lastno preživetje in skrb za mlajšega brata ni dovolj. Edina možnost, da znova pridobi, kar ji pripada, je pomoč nenavadnega, a genialnega Samuela Morrisona.
Šibka točka Samuela Morrisona so dame v stiski. Ko mu Pennyjin težavni položaj dobesedno prekriža pot, se s svojimi detektivskimi sposobnostmi loti njene zagate. Pennyjina stiska zapolni njegov čas, njegovo srce pa noč in dan hrepeni po njej.
Toda ali lahko ponovno pridobi ukradeno Pennyjino dediščino, osvoji njeno srce in ustvari življenje ne le zase in za Penny, temveč tudi njenega mlajšega brata, ne da bi pri tem naletel na tiste, ki so ji umorili starše? Morda je za odgovor treba podleči skušnjavi …
Ni komentarjev:
Objavite komentar