Foto: Rada berem romance
Ljubezenski romani so v zadnjem času v razcvetu. Zdi se, da bralci počasi, a vztrajno zavračajo tisto oznako, da je sramotno brati ljubezenske zgodbe, kar je super, saj lahko v ljubezenskih romanih najdemo globoke in zapletene zgodbe o odnosih med partnerji in družinskimi člani, predvsem pa nam zagotavljajo pobeg od resničnega življenja in nam ponujajo nekaj, česar nismo deležni vsi: srečne konce (vsaj v veliki večini).
V tujini se na književni sceni pojavlja vedno več novih imen, številnim pa je skupna ena lastnost: svojo pot ustvarjanja zgodb so začeli v skupnosti fanfiction zgodb, ki bi jo v slovenski jezik lahko prevedli kot fanovsko literaturo. Pod fanovsko literaturo se štejejo zgodbe, ki jih oboževalci pišejo na podlagi znanega in priljubljenega dela oziroma slavne osebnosti in so v veliki meri objavljena na spletu. Zdi se, da ta pojav pri nas ni toliko znan, kot je razširjen v tujini.
Pri nas in predvsem v tujini imamo kar nekaj del, ki so bila najprej objavljena kot fanovska literatura, pa naj so pisateljice navdihnili člani glasbene skupine One Direction, eden najbolj znanih vampirjev Edward Cullen, priljubljeni liki iz Harryja Potterja ali celo liki iz nam neznanih del. V nadaljevanju vam predstavljam nekaj književnih del, ki so nastala kot del fanovske literature, danes pa so velike uspešnice med bralci po vsem svetu.
Petdeset odtenkov
Pisateljica je zgodbo prvotno objavila leta 2009 na spletnem portalu fanfiction.net pod naslovom Masters of the universe, preden jo je leta 2011 objavila v samozaložbi kot roman z novim naslovom Petdeset odtenkov sive, v kateri je odstranila vse eksplicitne povezave s knjižno serijo Somral. Tako sta se rodila Anastasia Steele in Christian Gray. Do leta 2013 je E. L. James po podatkih spletnega portala Forbes postala najbolje plačana pisateljica na svetu. Njen uspeh je navdihnil na desetine avtorjev, da so sledili njenim vznemirljivim stopinjam.
The idea of you
Pisateljica Robinne Lee še vedno ni uradno potrdila, od kod izvira izvirna zgodba njenega romana The idea of you, a glede na enega od prvih intervjujev, ki jih je dala leta 2017, je med samim opisom romana dala vedeti, da jo je za zgodbo navdihnil fant ene izmed fantovskih skupin. V intervjuju v obliki vprašanj in odgovorov s kolegico avtorico Deborah Kalb se je Robinne – ki je dejansko nastopila v drugem in tretjem filmu Petdeset odtenkov, preden se je tudi sama preizkusila v pisanju – spomnila pozne noči, ko je brskala po glasbenih videih na YouTubu, med katerimi je naletela na Harryja Stylesa iz skupine One Direction.
"Vse v tistem posnetku je bilo tako estetsko dovršeno, da sem bila presenečena. Dobro uro sem porabila za googlanje in poskušala ugotoviti, kdo je ta fant, pri tem pa sem odkrila, da pogosto hodi s starejšimi ženskami. In seme je bilo posejano. Ko se je mož čez nekaj dni vrnil, sem se šalila z njim, da sem našla popolnega fanta in da zapuščam njega in najina dva otroka. Nato sem še dodala: 'In mimogrede, on je pol mlajši od mene.' Moj mož se je smejal, nato pa trenutek pozneje rekel: 'Veš, to bi bila odlična zgodba za knjigo'. Takoj, ko je to izrekel, sem vedela. Zgodba se mi je tako jasno odvijala v glavi. Prepričana sem bila, da ima zgodba velik potencial," je takrat dejala.
Leta 2020 je ideja med pandemijo ponovno zaživela in Robinne je za Vogue spregovorila o svojih namerah glede zgodbe, za katero je dejala, da nikoli ni bila mišljena kot knjiga o Harryju Stylesu. Navdih za ljubezenski interes glavnega junaka, Hayesa, je črpala iz mešanice različnih elementov: bivših fantov, njenega moža in delčka Eddieja Redmayna. "Iz različnih koščkov sem sestavila svojega sanjskega fanta. Kot da bi princ Harry srečal Harryja Stylesa," je priznala.
Zgodba se prične s 'srčkanim' srečanjem, kakršno bralcem ljubezenskih romanov ni tuje: Soléne pritegne pozornost člana fantovske glasbene skupine, medtem ko pripelje svojo hčerko na srečanje in pozdrav pred njihovim koncertom v Las Vegasu. Hayes je tako prevzet, da dekleti po koncertu povabi v zaodrje. Od tiste točke naprej ne more nadzorovati svoje želje po tem, da bi jo osvojil (čeprav je med njima skoraj dvajset let starostne razlike.
Roman pa prihaja tudi na velika platna, saj je bil po njem posnet film, v katerem sta v glavnih vlogah zaigrala Anne Hathaway in Nicholas Galitzine.
Prvič
Prva knjiga je bila tako uspešna, da so se za Anno in njena dela začeli zanimati tradicionalni založniki. Kmalu je postala uspešnica New York Timesa, saj je prodala več kot 10 milijonov izvodov, preden je serijo nadaljevala s tremi nadaljevanji in predzgodbo. Knjige so bile v zadnjih letih s filmskimi priredbami popeljane tudi na velika platna, v vseh štirih filmih pa sta v vlogah Hardina Scotta in Tesse Young nastopila Hero Fiennes-Tiffin in Josephine Langford. Zadnji film je bil preteklo jesen predstavljen na Netflixu, bili nekateri oboževalci razočarani nad tem, kako zelo se je zgodba oddaljila od tiste v knjigah.
Ljubezenska hipoteza
Eden najnovejših primerov zgodbe o uspehu fanovske literature prihaja od Ali Hazelwood, katere prvenec Ljubezenska hipoteza se je s svetlobno hitrostjo uvrstil na lestvico uspešnic New York Timesa. Ali je delo najprej objavila v obliki fanovske literature Vojne zvezd. Leta 2020 je s pisateljico v stik stopil agent zaradi zgodbe, ki jo je objavila na forumu Archive of our own, v kateri je v glavni vlogi postavila Kyloa Rena (Adam Driver) in Rey Skywalker (Daisy Ridley) — likih, predstavljenih v filmu Vojna zvezd: Sila se prebuja. Pred izdajo romana je zgodbo preoblikovala in jo natančneje izpopolnila, vendar je ohranila splošni zaplet in razplet. Roman Ljubezenska hipoteza je v mnogih pogledih ostal zvest svoji izvirni različici, sama naslovnica je delo oboževalcev te zgodbe.
Prelepi prasec
E. L. James ni edina pisateljica, ki je navdih našla v seriji Somrak, zaradi katere je ustvarila uspešno serijo knjig — pisateljski dvojec Christina Lauren, skupni vzdevek avtoric Christine Hobbs in Lauren Billings, je prehodil podobno pot. Christina je prvotno zgodbo fanovske literature pod naslovom The office objavila na spletu, kjer je zbrala na milijone branj in postala takojšnja uspešnica v svetu oboževalcev vampirjev. To se je zgodilo, preden je spoznala Lauren in se z njo podala v skupno ustvarjnanje. Dekleti sta s skupnimi močmi ponovno spisali to zgodbo, da bi jo ponudili tradicionalnim založnikom.
Za Forbes je povedala, da je Lauren razrezala in prestrukturirala izvirno zgodbo, saj sta bili med pisanjem pod velikim pritiskom, namreč založniki so si želeli nekoliko spremenjene zgodbe, ki bi šla v objavo. Knjiga je bila na koncu prodana založbi Simon & Schuster in je v obliki romana izšla leta 2013.
Medtem, ko si je Christina v zgodbi The office ponovno iz ničle zamislila Edwardovo in Bellino razmerje, v romanu Prelepi prasec spremljamo pripravnico Chloe Mills in njen razgret (ter vroč) odnos z njenim šefom, Bennettom Ryanom. Po uspehu leta 2013 je pisateljski duo ustvaril serijo s petimi knjigami, skupno pa sta odtlej napisali več kot 30 knjig.
Mesto kosti
Kronike podzemlja, ena največjih mladinskih fantazijskih serij se je začela kot fanovska literatura. Knjiga Mesto kosti, prva izmed šestih knjig, ki je nastala izpod peresa Cassandre Clare pripoveduje zgodbo o ognjeviti rdečelaski Clary, na videz normalnem dekletu z izjemnimi močmi, in Jaceu, lovcu na sence s svetlimi lasmi in mogočno držo.
Preden je ta knjižna serija postala navdih za film in televizijsko serijo, je bila prva knjiga naložena na spletni portal fanfiction.net pod naslovom The Draco trilogy — zgodba o še eni rdečelaski in ostrem plavolasem fantu, ki ji otežuje stvari. Morda ste uganili, da je pisateljica navdih za svoja lika našla v Ginny Weasley in Dracu Malfoyju iz nepozabne zgodbe o mladem čarovniku, Harryju Potterju.
Seksi sosed
Roman Seksi sosed, ki ga je napisala Alice Clayton, je burna zgodba o Caroline, mladi samski ženski, ki se je odpovedala zmenkom in se je ravno preselila v novo stanovanje k precej hrupnemu sosedu. Noč za nočjo Caroline posluša Simonove podvige skozi kot papir tanke stene, ko se noč za nočjo v njegovem stanovanju izmenjujejo različne ženske. Po določenem času se naveličana odloči z njim soočiti.
Zgodba Seksi sosed se je pričela kot zgodba ljubiteljev Belle in Edwarda, ki je prvotno nosila naslov Edward wallbanger. Šlo je za sodobno zgodbo, v katero ni vključila vampirskega elementa, a so liki ohranili preostale osnovne lastnosti in osebnosti.
Omeniti je potrebno, da je bil po romanu posnet tudi film, katerega premiera bo 11. aprila na spletni platformi Passionflix.
Pucked in Ožgana krila
Helena Hunting je leta 2010 na spletnem portalu fanfiction.net objavila zgodbo pod naslovom he misapprehension of Bella Swan, s katero si je kaj hitro izborila sloves humorne pisateljice, ki ima rada zapletene zgodbe. Pet let pozneje je ta ista zgodba izšla v obliki romana z novim privlačnim naslovom Pucked.
Seveda ni potrebno posebej omenjati, da je njene like navdihnila knjižna serija Somrak. Tudi njena trilogija Ožgana krila, v kateri nam je pisateljica predstavila zgodbo s trpečimi liki in temačnimi skrivnostmi, je sprva prav tako nastala kot fanovska literatura.
Ni komentarjev:
Objavite komentar