Foto: Rada berem romance
Ameriško pisateljico Christi Caldwell se je slovenskim bralkam (morda tudi bralcem) predstavila s knjižno serijo Grešne neveste, katero sestavljajo štiri knjige: Stava nepridiprava, Čast malopridneža, Damin stražar in Prevara dedinje. Gre za zgodovinske romance, ki imajo skupni imenovalec: zloglasni klub Pekel in greh. Kmalu zatem so nam pri založbi Hiša knjig postregli s prevodi njene druge knjižne serije, Zlobni Wallflowerji, katero so izvirno sestavljale štiri knjige: Hudičevka, Prepirljivka, Guvernanta in Učenjakarica.
Potem pa je pisateljičin spanec pričel kratiti lik, ki si je po njenem mnenju zaslužil svojo zgodbo, zato se je odločila napisati še eno knjigo, s katero je povezala obe zgoraj omenjeni knjižni seriji. "Serija Grešne neveste naj bi se zaključila s četrto knjigo. Dokler se mi nekega jutra – ali natančneje sredi noči, ko se mi porodijo vse odlične ideje – ni prikazal lik. Tisto noč in v naslednjih nočeh mi je kradel spanec in zahteval, da povem njegovo zgodbo. Ta lik je bila Clara Winters. Clara je drugi lik v knjigi Čast malopridneža. Od trenutka, ko sem jo spoznala, me je navdušila. Bila je močna, neposredna in častna. Vendar pa tudi ranljiva. Bila je ženska s preteklostjo. Toda zaradi preteklosti si nič manj ne zasluži srečnega življenja," je zapisano v predgovoru slovenskega prevoda romana Predrznica, ki je dejansko peti del knjižnih serij Grešne neveste in Zlobni Wallflowerji.
Če njena ideja ne bi bila deležna velike podpore njene urednice, ta knjiga najverjetneje nikoli ne bi bila napisana. "Na srečo se je moja urednica strinjala. Alison, ko sem prišla k tebi, da bi ti povedala Clarino zgodbo, si me podprla, kot si me vsakič. Hvala, ker si verjela vanjo kot v junakinjo in vame kot v avtorico," je dodala v svojem zapisu in roman v celoti posvetila svoji urednici.
Foto: Galarna
Clara Winters zapušča svoje grešno življenje kurtizane in madame ter sledi svojim sanjam: ustanovitvi glasbene dvorane. V njej se bodo zabavali in sanjarili ljudje iz vseh družbenih slojev – ne le plemstvo, ki si lahko privošči opero.
Henry March, grof Waterson, ima kot član parlamenta en sam cilj: ustanoviti policijo, ki bo vzpostavila red in poskrbela za varnost na londonskih ulicah. Potem ko je njegova mlajša sestra preživela strašno preizkušnjo – poškodovana, a na srečo živa – Henry meni, da je njegova dolžnost zagotoviti mir in stabilnost za vse moške, ženske in otroke v Angliji.
Ni pa pričakoval, da bo postal žrtev prav tistega uličnega kriminala, ki ga namerava preprečevati. A ko ga v napadu v vzhodnem Londonu poškodujejo in pustijo v nezavesti, ga reši lepa in dobrosrčna Clara. Toda Henryjevi politični cilji se znajdejo v nasprotju s Clarinimi umetniškimi – in njuna novo odkrita medsebojna privlačnost je na preizkušnji. Ali lahko Clara in Henry najdeta način, da dosežeta vsak svoje cilje?
Na njuno veliko presenečenje se zdi, da lahko nekdanja kurtizana in spodobnež skupaj ustvarjata čudovito glasbo …
Ni komentarjev:
Objavite komentar